What was going on in the Irish defence as the Wallabies cut loose?

The data underlines how uncharacteristically disconnected Ireland were.