What should a museum look like? London’s Irish-designed V&A East could have the answer

O’Donnell+Tuomey’s new branch of the Victoria and Albert Museum, in the city’s East Bank quarter, is part of a rethink of what such institutions should do