What is the Swiss population cap proposal?

Switzerland will decide tomorrow on a proposal to cap the population at 10 million in a referendum