Trump says Israel is ‘very happy’ with Gaza disarmament agreement

US president’s Board of Peace hails ‘critical step’, but responses of Israeli and Hamas officials suggest disagreements remain