Trevor Laffan: I witnessed Chernobyl horrors..the threat has not gone away

The concrete-covered bowels of that plant contain material that is currently lying dormant in a cement coffin, but if it should ever escape, we would be in serious trouble again, writes TREVOR LAFFAN.