The Young Offenders was one of Ireland’s great TV comedies but its time has passed

The BBC/RTE series tells the story of lovable rouges Jock O’Keefe and Conor McSweeney as they pursue a life of petty crime in their native Cork