The Irish Times view on the two byelections: a snapshot of the public mood

When the ballot boxes are opened on May 23rd they will provide a partial answer