The House Must Win review: Mick Flannery’s gritty musical feels small for the voices within it

Julie Kelleher directs Niall McNamee and Ferdia Walsh-Peelo in Flannery’s adaptation of his debut album, about two brothers who arrive at a painful separation