‘The Dark review’: ITV’s terrifying cop show has pitch-black levels of grimness

With twisted motives and brutal killings, ITV’s latest outing scratches the detective drama itch