Tesla shares fall as company posts one of its worst sales quarters in years

Carmaker struggling to turn around its core business in increasingly challenged electric-vehicle market