Sophie Clarke: Belfast cannot keep sacrificing its character for hotels and student accommodation

Independent shops and familiar venues give Belfast its identity, but too many are being lost to faceless developments