Parents, do your homework: Back-to-school tips to keep your kids on track

As thousands of pupils prepare to return to the classroom, Jonathan deBurca Butler asks principals and teachers for advice to make the journey smoother