One of Belfast's most contentious murals is disappearing from view

'Communities want to move forward and see areas that reflect where we are today, not the past'