Ombudsman finds ‘no evidence’ council called or emailed man removed from housing list

Almost 5,300 complaints made about public services last year – the highest number for more than 30 years