Martina Evans: Men who were in for drunken driving told me they weren’t ‘like that other lot’

Forgotten pages of my Pentonville diary came from a ‘dead’ self, which allowed me to finally write about my time there