Martina Devlin: Harry and Meghan are coming home – what could possibly go wrong?

After publishing private conversations and public accusations of racism, the couple will get a frosty reception and face scrutiny from a media they can’t control