Irish cider-braised sausages with a tangy pickled twist

A modern spin on a classic comfort dish, perfect for autumn suppers.