Hope Street star Finnian Garbutt dies 'peacefully at home' after cancer battle

"You were the greatest husband, father, son, brother, and friend we could ever ask for"