‘He knows what he’s doing’: Andy Burnham’s off-the-cuff remarks inspire headlines and headaches

New PM’s conversational tone is markedly different to his predecessor’s, but carries risk of sowing confusion