‘Dude, you’re not in Ballsbridge now,’ I tell the old man. ‘This is Las Braygas!’

Chorles has shacked up with Bernie and it’s actually making me sick. He’s all gooey-eyed and she’s hanging off him like a fisherman’s jumper