Dear Dáithí: My sister has picked an awful name for her baby. Should I tell her?

I think my sister and her husband are making a mistake. Should I tell her how I really feel about the name and risk really hurting her feelings? Or do I say nothing?