Catherine Connolly slammed after posing for photo with IRA killer

President was pictured alongside Mary McArdle during a visit to Belfast this week