Author Naeem Murr: ‘My stories emerge out of my Irish mother’s silence and the silence of my dead father’

The writer on Gaza-themed new novel Every Exit Brings You Home, not being from anywhere in particular, and the ‘terrifying’ reality of Ice in Chicago