Agnes O’Casey: ‘It felt like a secret that I had this really amazing great-grandfather, but no one knows’

As a direct descendant of Irish playwright Seán O’Casey, the arts are in the blood for the actor, who takes the lead in ‘Star City’ on Apple TV, and has her own ambitions to put pen to paper